Obras de José Martí en Feria del Libro de Guadalajara

Guadalajara, México, 25 nov.- El Centro de Estudios Martianos (CEM), dedicado a promover la obra del Héroe Nacional de Cuba, José Martí, ocupa un espacio del stand de ese país en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara.

Martí devino una de las figuras más influyentes en las letras iberoamericanas, y en su país de nacimiento se creó esta editorial específica para difundir sus textos; así como los realizados sobre él por especialistas nacionales y extranjeros.

La directora de Publicaciones del CEM, Silvia Águila, detalló a Prensa Latina algunas de las obras que están a disposición del público en la 32ª FIL de Guadalajara, del 24 de noviembre al 2 de diciembre, en el stand II 24, del Pabellón Internacional.

Entre los títulos sobresalen La Edad de Oro, el cual contiene los cuatro números de la revista que Martí concibiera para los hijos de Nuestra América; una selección de poesías para niños del mismo autor compiladas bajo el nombre de Nido de ángeles; y una edición bilingüe de los Versos Sencillos, con traducción al inglés de Anne Fountain.

Otra de las piezas expuestas es Sin amores. Poesía en México, con prólogo de Alfonso Herrera Franyutti, que reúne poemas de Martí escritos en este país, a donde llegó en febrero de 1875, cuando tenía 22 años de edad, luego de vivir exiliado en España.

Según el notable intelectual cubano Juan Marinello, México sería la puerta de descarga romántica de Martí, en ello confluye una juventud con mucho de angustia adolescente, las modas y los modos en vigor, y también el ambiente que lo circunda.

A los anteriores títulos se suman Ismaelillo, ese pequeño cuaderno íntimo que le ofrendara el Apóstol de la indepedencia a su hijo; y Tú frente por sobre mi frente loca. Percepciones inquietantes de mujer, sobre cómo pensó Martí acerca de la mujer y cómo evolucionó su pensamiento.

Igualmente se presentan una reedición del Ideario pedagógico del Héroe Nacional de Cuba, y una edición crítica de El día de Juárez, en torno al quehacer del abogado y político mexicano de origen indígena Benito Juárez, quien fuera presidente de este país en varias ocasiones e intentó deshacer la hegemonía de la oligarquía tradicional.

Águila resaltó, además, títulos como Cartas a María Mantilla, El indio de Nuestra América, así como tres productos multimedia: uno que contiene la edición crítica de las Obras Completas (28 tomos), uno de La Edad de Oro y otro de aforismos de Martí, cada una con opciones de búsqueda e hipervínculos por palabras claves, entre otras variantes. (Texto e imagen: PL)